Сведения о загрузке

Преимущества и улучшения

• Устранена проблема, при которой при подключении к eARC отсутствовал вывод звука
• Устранена проблема, при которой при подключении к eARC звук выводился как ARC

Предыдущие преимущества и улучшения

Системные требования

Операционные системы

• Windows 11
• Windows 10
• Mac OS X

Примечания.

• Работа не гарантируется на всех компьютерах.
• Операционная система должна быть установлена на устройстве при поставке компьютера с завода-изготовителя. Корректная работа в модернизированных или мультизагрузочных средах не гарантируется.
• Работа не гарантируется на всех компьютерах с рекомендованной рабочей средой. Кроме того, работа не гарантируется с продуктами, установленными на вашем компьютере, с модернизированными продуктами и в мультизагрузочных средах.

Что вам необходимо

• USB-накопитель. Подготовьте USB-накопитель, отформатированный под файловую систему FAT32.
  Примечание. Не используйте USB-накопители, отформатированные под любую другую файловую систему, кроме FAT32.
• Тип USB: USB2.0
• Емкость: более 256 МБ

Примечание. Корректная работа не гарантируется на всех USB-накопителях, переходниках USB-накопителей или USB-концентраторах.

Сведения о файле

Имя файла

• Обновление встроенного ПО до версии 1.107 или 2.127 для G700

Версия файла

• 1.107 или 2.127
  Примечание. В зависимости от используемых компонентов доступно две версии ПО.

Размер файла

• 3.60 МБ (3 778 561 байт)

Дата выпуска

• 25-07-2023

Подготовка

Проверьте версию встроенного ПО

На вашем устройстве уже может быть установлена последняя версия встроенного программного обеспечения, особенно если вы используете новый саундбар. Если номер версии соответствует следующему, обновление микропрограммы не требуется.

• Если номер версии — 1.xxx, 1.107 или выше
• Если номер версии — 2.xxx, 2.127 или выше

Если вы не уверены, какая версия встроенного ПО установлена, это можно легко проверить.

1. Включите устройство и убедитесь, что оно находится в нормальном состоянии запуска.
2. Подключите сабвуфер к устройству.
   Примечание. Сведения о подключении сабвуфера к данному устройству см. в инструкциях по эксплуатации. (В зависимости от того, подключен ли сабвуфер, будет отображаться разная версия ПО)
3. На пульте ДУ нажмите MENU → , выберите SYSTEM (СИСТЕМА), а затем нажмите ENTER.
4. На пульте ДУ несколько раз нажмите , чтобы выбрать пункт VERSION (ВЕРСИЯ), затем нажмите ENTER.
5. Информация о версии устройства отображается в виде строки с прокруткой.
6. Проверьте версию программного обеспечения (Если установлена не последняя версия программного обеспечения, значит требуется обновление.) Если номер версии — 1.107 или 2.127 или выше, у вас установлена последняя версия встроенного программного обеспечения.

Важно!

• Внимательно прочтите инструкции, чтобы не повредить саундбар.
• Не выключайте саундбар и не отсоединяйте его от источника питания во время обновления.
• Не нажимайте никакие кнопки, кроме тех, которые указаны в инструкциях.
• Не отсоединяйте кабель питания во время обновления. Это может привести к повреждению устройства и потребовать ремонта.
• Не выполняйте никакие действия до завершения процесса обновления.

Программное обеспечение обновляется с помощью USB-накопителя. Дополнительные сведения см. в описании далее.
Примечание. Не отсоединяйте кабель питания во время обновления. Это может привести к повреждению устройства, которое может потребовать ремонта.

Скачать и установить

Если компьютер имеет подключение к интернету, обновление можно выполнить с помощью USB-накопителя. Для этого выполните действия в соответствии со следующими шагами.

Шаг 1. Используйте компьютер для записи файла обновления ПО на USB-накопитель

1. Нажмите кнопку Скачать, прочитайте и примите условия использования, затем нажмите кнопку Скачать. Начнется процесс скачивания.
2. Сохраните файл на рабочий стол на компьютере или в любое другое место, не изменяя имя файла.
3. Найдите файл на компьютере, нажмите на него правой кнопкой мыши и выберите пункт Свойства. Если размер файла составляет 3.60 МБ ( 3 778 561 байт), значит скачивание успешно завершено.
   Примечание. Если размер файла не соответствует 3.60 МБ ( 3 778 561 байт), это может означать, что при скачивании могла произойти ошибка. Удалите файл с USB-накопителя и скачайте его заново.
4. Дважды нажмите на скачанный файл и выберите Извлечь все, затем выберите Извлечь, не меняя названия папки.
5. Когда файл извлечен, будет создана папка G700_Update. Убедитесь, что в этой папке находится файл FW_SB1.BIN, FW_SB1N.BIN.
6. Вставьте USB-накопитель в порт USB на компьютере.
7. Перетащите скачанный файл FW_SB1.BIN, FW_SB1N.BIN прямо в корневую папку USB-устройства.
   Примечание. Если вы не сохраните файл FW_SB1.BIN, FW_SB1N.BIN в пустой корневой папке USB-устройства, обновление программного обеспечения может завершиться ошибкой.
8. Убедитесь, что файл FW_SB1.BIN, FW_SB1N.BIN сохранен в корневой папке USB-накопителя. После подтверждения копирование файла обновления завершено, а вы можете перейти к выполнению шага 2. Обновление программного обеспечения устройства.

Шаг 2. Обновление программного обеспечения устройства

1. Подключите кабель питания саундбара.
2. Нажмите кнопку (Питание) на саундбаре или на пульте дистанционного управления и дождитесь, пока на экране панели отобразится последний выбранный вход.
   
3. Убедитесь, что сабвуфер подключен.
   Примечание. Если сабвуфер не подключен, подключите его. Сведения о подключении сабвуфера при необходимости см. в инструкциях по эксплуатации.
4. Вставьте USB-накопитель с сохраненным файлом обновления программного обеспечения в саундбар.
5. На пульте ДУ нажмите MENU → , выберите UPDATE (ОБНОВИТЬ), а затем нажмите ENTER.
6. Выберите START (НАЧАТЬ) и нажмите кнопку ENTER.
7. Запустится процесс обновления, и на экране панели отобразится следующий статус.
   
   Примечания.
   • Не отсоединяйте кабель питания во время обновления. Это может привести к повреждению устройства и потребовать ремонта.
   • Не выполняйте никакие действия до завершения процесса обновления.
8. Когда отобразится сообщение DONE (ГОТОВО), будет выполнен автоматический перезапуск саундбара, а процесс обновления будет завершен.
   Примечание. Завершение обновления займет от 3 до 10 минут.
9. Обязательно проверьте, что версия программного обеспечения обновлена до последней версии; для этого следуйте процедуре, описанной в разделе Проверка версии встроенного программного обеспечения. Если нужная версия не отображается, проверьте версию еще раз после выполнения инициализации. Если вы выполните процедуру инициализации, информация о сопряжении по Bluetooth также будет удалена, поэтому необходимо повторно выполнить сопряжение. В зависимости от подключенного устройства может потребоваться удаление информации о сопряжении по Bluetooth на подключенному устройстве, после чего необходимо выполнить повторное сопряжение. Также подключение к сабвуферу может быть разорвано. В этом случае обратитесь к разделу Подключение сабвуфера вручную руководства по эксплуатации, затем выполните подключение.

Способ инициализации

1. Нажмите MENU. На экране передней панели отобразится надпись SPEAKER (АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА).
2. Нажмите / , чтобы выбрать RESET (СБРОС), затем нажмите ENTER.
3. Нажмите / , чтобы выбрать ALL RESET (СБРОСИТЬ ВСЕ), затем нажмите ENTER.
4. Нажмите / , чтобы выбрать START (НАЧАТЬ), затем нажмите ENTER. Все настройки вернутся к исходным значениям.

Примечание. Если вам не удается выполнить сброс с помощью меню настроек, нажмите и удерживайте (Питание) и - (громкость) на панели АС не менее 5 секунд. Настройки вернутся к исходным значениям. Дополнительные сведения см. в руководстве по эксплуатации.