Сведения о загрузке

Об этом обновлении (15/12/2011)

Благодарим вас за неизменный интерес к продуктам корпорации Sony!

Корпорация Sony постоянно заботится о качестве своих изделий и о покупателях, поэтому предлагает обновление микропрограммы для цифрового фотоаппарата NEX-5 с взаимозаменяемыми объективами. См. раздел "Загрузка и установка" на данной странице для загрузки и установки обновления микропрограммы.

Внимание!

Если у вас возникли вопросы по обновлению микропрограммы, обратитесь в корпорацию Sony.



Проверка версии микропрограммы фотоаппарата

Выполните указанные ниже инструкции для проверки версии микропрограммы фотоаппарата.

  • If the firmware version of NEX-5 is Ver.05 or later, the upgrade is not required.
  1. На фотоаппарате выберите Menu [Меню] --> Setup [Настройка] --> Version [Версия].
  2. Отображается информация о версии микропрограммы, как показано ниже.

Применимые модели

  • NEX-5 с микропрограммой версии 04 или более ранней

Усовершенствования

Эта утилита обновляет микропрограмму NEX-5 до версии 05 и дает следующие преимущества.

  • Совместимость с монтажным адаптером LA-EA2.


Примечание. "При использовании монтажного адаптера LA-EA2 функции Face Detection [Распознавание лица] и Smile Shutter [Автосъемка при улыбке] не работают.

Преимущества предыдущего обновления (версии 04), включенного в версию 05.

  • Функция [Picture Effect] (Эффекты)
  • Функция [Peaking] (Выделение контуров) в режиме ручной фокусировки

Преимущества предыдущего обновления (версии 03), включенного в версию 04.

  • Функция настройки программных кнопок
    Теперь функции двух программных кнопок, расположенных на задней панели фотоаппарата, можно задавать самостоятельно.
  • Функция [Menu start] (Запуск меню)
    Теперь при выборе пункта "Menu" [Меню] может отображаться либо экран основного меню, либо последний набор параметров.
  • Улучшение работы функции [MF Assist] (Помощь при ручной фокусировке)
    Теперь длительность отображения увеличенного участка изображения на экране в режиме [MF Assist] (Помощь при ручной фокусировке) задается пользователем. Работа функции "MF Assist" [Помощь при ручной фокусировке] также была улучшена.
  • Упрощение выбора элементов меню
    Стало проще работать с меню.
  • Сохранение настроек диафрагмы в режиме записи видео
    Теперь можно снимать видео высокой четкости, сохраняя постоянное значение диафрагмы.
  • Поддержка автофокуса для объективов с креплением A
    Важно! Если вы используете объективы α и монтажный адаптер LA-EA1, обновите монтажный адаптер LA-EA1. Щелкните здесь для перехода на страницу загрузки микропрограммы LA-EA1.
  • Увеличение изображения при параметре [Release w/o Lens] (Спуск без объектива), установленном в положение [Enable] (Включено)

Преимущества предыдущего обновления (версии 02), включенного в версию 04.

  • Добавлена функция "3D Sweep Panorama" [3D-автопанорама]
  • Улучшена съемка в "обычном" режиме "2D Sweep Panorama" [2D-автопанорама]
  • Снижен расход энергии отключенным фотоаппаратом
  • Ускорен запуск в условиях недостаточного освещения


Системные требования

  • Оборудование для компьютера
    • CPU: Intel processor
    • Свободное место на жестком диске: 200 МБ или больше
    • ОЗУ: 256 МБ или больше
  • Источник питания для фотоаппарата
    • Полностью заряженные аккумуляторы NP-FW50
      или
      Адаптер переменного тока AC-PW20 (продается отдельно)

      Примечание. Обновление можно выполнять только в том случае, если индикатор питания показывает не менее трех полосок . Рекомендуется использовать полностью заряженный аккумулятор или сетевой адаптер AC-PW20 (продается отдельно).
  • USB-кабель, прилагаемый к фотоаппарату

    Примечание. При использовании другого USB-кабеля обновление может не работать должным образом.

Установка

Важные примечания

  • При обновлении микропрограммы используйте полностью заряженные аккумуляторы NP-FW50 или сетевой адаптер AC-PW20 (продается отдельно).
  • Не извлекайте аккумулятор или сетевой адаптер во время обновления, в противном случае фотоаппарат может выйти из строя из-за непредвиденного сбоя питания.
  • Заблаговременно удалите из фотоаппарата карту памяти.

Шаг 1. Загрузка средства обновления микропрограммы

  1. Убедитесь, что вход в систему выполнен с правами администратора.
  2. Прочитайте заявление об отказе от ответственности и нажмите кнопку [Download] (Загрузить).
  3. Начнется загрузка файла [NEX-5V5_Update1112a.dmg] (64,3 МБ (64 257 623 байта)).
  4. Сохраните файл на рабочем столе компьютера (рекомендуемое местоположение).

Шаг 2. Обновление микропрограммы фотоаппарата

  1. Закройте на компьютере все работающие программы.
  2. Дважды щелкните загруженный файл [NEX-5V5_Update1112a.dmg]. В это время фотоаппарат не должен быть подключен.
  3. Дважды щелкните значок [NEX-5V5_Update1112a], который появится на рабочем столе.
  4. Дважды щелкните значок [FirmwareUpdater].
  5. При загрузке расширения ядра появится сообщение с вопросом, разрешать ли приложению производить изменения. Введите пароль учетной записи администратора.



  6. Начнется обновление микропрограммы.



  7. Включите фотоаппарат.
  8. Согласно инструкциям в окне "Firmware Updater" [Средство обновления микропрограммы] выберите на фотоаппарате Menu [Меню] --> Setup [Настройка] --> USB Connection [Подключение USB] и убедитесь, что выбран пункт Mass Storage [Съемный диск].
    Если действует режим, отличный от Mass Storage [Съемный диск], выберите Mass Storage [Съемный диск].



  9. Если это не сделано раньше, извлеките из фотоаппарата карту памяти.
  10. Подключите фотоаппарат к компьютеру с помощью прилагаемого USB-кабеля.
    Примечание. При подключении фотоаппарата к компьютеру ЖК-экран фотоаппарата отключается. Перейдите к следующему шагу.
    Если ЖК-экран фотоаппарата не отключается, попробуйте следующее.
    • Отсоедините USB-кабель от фотоаппарата, затем присоедините его снова.
    • Если на компьютере есть другой свободный USB-разъем, подключите кабель к нему.
  11. После этого нажмите Next [Далее] в окне "Firmware Updater" [Средство обновления микропрограммы]. В окне появится рис. 1, а на ЖК-экране фотоаппарата - рис. 2.
    Примечание. После этого не отключайте фотоаппарат до завершения обновления микропрограммы.

    Рис. 1


    Рис. 2


  12. После просмотра изображения на рис. 1 и 2 нажмите Next [Далее]. В левой нижней части экрана отобразится текущая версия и версия после обновления (рис. 3).
  13. Убедившись, что для Current version [Текущая версия] приведено значение Ver.1, Ver.2, Ver.3 или Ver.4, нажмите Next.

    Если для Current version [Текущая версия] приведено значение Ver.5, обновление не требуется. Согласно сообщению, остановите подключение USB и нажмите кнопку Finish [Готово]. Выключите фотоаппарат, извлеките аккумулятор и/или сетевой адаптер, заново вставьте аккумулятор или подключите адаптер и включите фотоаппарат.

    Рис. 3


  14. Появится изображение, приведенное на рис. 4.

    Рис. 4


  15. Нажмите центральную кнопку колеса управления, чтобы выполнить сброс настроек фотоаппарата.


    Примечание. При нажатии центральной кнопки колеса управления экран выключается. Перейдите к следующему шагу.

  16. Нажмите кнопку Next [Далее] в окне "Firmware Updater" [Средство обновления микропрограммы].
  17. После сброса настроек будет выполнена проверка повторного подключения фотоаппарата и отобразится экран, приведенный на рис. 5.
  18. Нажмите Выполнить, чтобы начать обновление. При обновлении будет отображаться индикатор выполнения (требуется около 5 минут).
    Примечание. Никогда не выключайте фотоаппарат и не отключайте USB-кабель при обновлении.

    Рис. 5


  19. После завершения обновления отобразится экран, приведенный на рис. 6. Нажмите кнопку Finish [Готово] и отключите USB-кабель.

    Рис. 6


  20. Выключите фотоаппарат, извлеките аккумулятор и/или сетевой адаптер, заново вставьте аккумулятор или подключите адаптер и включите фотоаппарат.

Шаг 3. Убедитесь, что версия микропрограммы фотоаппарата - 05.

  1. На фотоаппарате выберите Menu [Меню] --> Setup [Настройка] --> Version [Версия].
  2. Отобразится информация о версии микропрограммы, как показано ниже.

Шаг 4. Загрузите руководства с описанием новых функций и их использования.

Все новые функции, описанные в нижеприведенных руководствах, включены в это обновление микропрограммы (версия 05).

Сведения о файле

Имя файла

  • NEX-5V5_Update1112a.dmg

Размер файла

  • -