ПОДОЖДИТЕ — прочитайте раздел «Необходимые файлы» перед загрузкой этого файла.

Необходимые загрузки

Файл, представленный в списке ниже, необходимо установить ДО Обновление встроенного системного ПО ILCE-9, версия Ver.6.00 (Mac), чтобы он работал должным образом, если не указано иное. Если в списке представлено более одного необходимого файла, установите их в том же порядке, в котором они представлены на этой странице.

Применимые модели

Данная информация относится к следующим моделям:

  • ILCE-9

Сведения о загрузке

Преимущества и улучшения последнего обновления

ВАЖНО. Для пользователей, обновляющих встроенное ПО камеры ILCE-9 с версии 4.10 или более ранней: перед выполнением обновления ознакомьтесь с преимуществами и изменениями новой версии.

  • Добавлена АФ по глазам в реальном времени для съемки животных [*1]
    • Функцию можно использовать одновременно с отслеживанием.
  • Добавлена функция интервальной съемки
  • Добавлена возможность работы с беспроводным пультом дистанционного управления RMT-P1BT [приобретается отдельно]
  • Другие улучшения:
    • Возможность выбирать [Цвет рамки фокусировки].
    • Возможность выбирать пункт «Мое меню» в качестве первого вызываемого объекта при нажатии кнопки MENU.
  • Улучшена общая стабильность работы камеры
[*1]
  • Обнаружение глаз может быть невозможно в зависимости от окружающих условий, типа или движения животного.
  • Одновременное обнаружение глаз человека и животного невозможно.
    Подробнее см. на сайте поддержки.

[Примечание]
Если вы будете использовать ПО Remote Camera Tool после этого обновления, обновите его до последней версии.

*Информацию об использовании обновленных функций вы можете найти в Справочном руководстве.

Предыдущие преимущества и улучшения

Сведения о файле

Имя файла

  • Обновление встроенного системного ПО ILCE-9, версия Ver.6.00 (Mac)

Версия файла

  • 6.00

Размер файла

  • 312.7 МБ (312 744 923 байт)

Дата выпуска

  • 24-09-2019

Подготовка

Проверка версии системного программного обеспечения

Следуйте приведенным ниже инструкциям для проверки версии системного программного обеспечения. Если текущая версия системного программного обеспечения — 6.00, обновление не требуется.

  1. На экране камеры выберите Menu (Меню) --> Setup subpage [7] (вложенная страница [7]) --> Version (Версия).
  2. На экране отобразится текущая версия системного программного обеспечения, как показано ниже.

    Версия системного программного обеспечения

Системные требования

Операционные системы

Последняя версия обновления системного программного обеспечения совместима со следующими версиями Mac:

  • macOS 10.12 - 10.15

Оборудование компьютера

Последняя версия обновления системного программного обеспечения совместима со следующим оборудованием:

  • Свободное место на жестком диске: 600 МБ или больше.
  • ОЗУ: 512 МБ или больше.
    Примечание. Закройте все остальные приложения перед обновлением системного программного обеспечения.

Другое аппаратное обеспечение

  • Источник питания для камеры
    Полностью заряженный аккумулятор NP-FZ100.
    Примечание: Обновление можно выполнять только в том случае, когда индикатор уровня заряда аккумулятора показывает не менее трех полосок (Уровень заряда батареи). Рекомендуется использовать полностью заряженный аккумулятор. Снимите вертикальную рукоятку перед обновлением программного обеспечения системы.
  • USB-кабель, входящий в комплект поставки камеры
    Примечание. При использовании других USB-кабелей корректное обновление не гарантируется.

Скачать и установить

Важно!

  • Закройте все остальные приложения перед обновлением системного программного обеспечения.
  • Используйте полностью заряженный аккумулятор NP-FZ100.
  • Во время выполнения обновления не извлекайте аккумулятор; в противном случае камера может выйти из строя из-за внезапного сбоя питания.
  • Перед тем, как приступить к выполнению обновления, извлеките карту памяти из устройства.
  • Обновление системного программного обеспечения занимает приблизительно 10 минут. Не допускайте перехода компьютера в режим сна в ходе выполнения обновления.
    Если компьютер переходит в режим сна и процесс обновления прерывается, процедуру обновления придется запустить с самого начала.
  • Не выбирайте пункт About This System Software Updater (О средстве обновления системного ПО) в меню средства обновления системного программного обеспечения, так как это может вызвать сбой в работе программного обеспечения данного средства обновления.
  • Не подключайте камеру к другим устройствам, кроме вашего компьютера.

Как скачать инструмент обновления:

  1. Прочитайте заявление об отказе от ответственности и нажмите кнопку Download (Скачать).
  2. Начнется загрузка файла [Update_ILCE9V600.dmg].
  3. Сохраните файл на рабочем столе компьютера (рекомендуется).

Шаг 1. Запустите программу обновления

  1. Закройте все работающие программы на компьютере.
  2. Дважды щелкните загруженный файл [Update_ILCE9V600.dmg]. Не подключайте пока камеру.
  3. Содержимое файла [Update_ILCE9V600] откроется в новом окне.
  4. Дважды щелкните по значку Средство обновления UpdateSetting Tool [UpdateSetting Tool].
  5. При загрузке расширения ядра появится сообщение с запросом разрешить приложению производить изменения. Введите пароль учетной записи администратора.
    Введите имя пользователя и пароль

    • Для пользователей macOS 11 – 12

      Если ваш компьютер работает под управлением macOS 11 – 12, необходимо также загрузить System Software Update Helper. Перейдите на страницу загрузки ниже,
      следуйте инструкциям и скачайте System Software Update Helper, чтобы запустить программу обновления.
      Если ваш компьютер работает под управлением другой ОС, следуйте приведенным ниже инструкциям.

    • Для пользователей macOS 10.15

      Если ваш компьютер работает под управлением macOS 10.15, необходимо также загрузить DriverLoader. Перейдите на страницу загрузки ниже,
      следуйте инструкциям и скачайте DriverLoader, чтобы запустить программу обновления.
      Если ваш компьютер работает под управлением другой ОС, следуйте приведенным ниже инструкциям.

    • Для пользователей macOS 10.13 и 10.14
        После отображения системного сообщения отобразится экран безопасности и конфиденциальности.
      • Если до отображения раздела «Безопасность и конфиденциальность» будет показано следующее сообщение, нажмите кнопку [OK].
        Нажмите кнопку OK
      • Откройте вкладку «Общие» в окне «Безопасность и конфиденциальность» и включите разрешение доступа на чтение для системного программного обеспечения «Sony Corporation».
        Окно «Безопасность и конфиденциальность»
        Примечание. Если вы уже принимали их, экран безопасности и конфиденциальности отображаться не будет.
      • Если после нажатия кнопки [Allow] (Разрешить) требуется перезагрузка macOS, выполните ее и вернитесь к началу процедуры обновления.
      • Если экран безопасности и конфиденциальности продолжает отображаться, закройте его.
      • Если сообщение отображается одновременно с окном «Безопасность и конфиденциальность», закройте оба окна с помощью кнопки [OK].
        Окно «Системное расширение заблокировано»

    • Для пользователей macOS 10.12 и более ранних версий
        Подключите камеру к компьютеру
      • Отобразится диалоговое окно USB-соединения.
        Подключите устройство к компьютеру с помощью USB-кабеля
      • Подключите камеру к компьютеру с помощью USB-кабеля из комплекта поставки. На ЖК-экране камеры появится сообщение «Режим USB».
      • Нажмите [OK].Если отображается сообщение, закройте его кнопкой [OK].
        Нажмите кнопку OK
        Примечание. Не выключайте камеру и не отсоединяйте USB-кабель во время обновления.

  6. Средство обновления системного программного обеспечения запускается.
    Средство обновления системного ПО
    Примечание. Если средство обновления системного программного обеспечения не запускается, дважды нажмите [System Software Updater] в папке [Update_ILCE9V600] > [Resources] для его запуска.

  7. Включите камеру.

  8. Следуя инструкциям в окне средства обновления системного программного обеспечения, на экране камеры выберите «Меню» > «Настройка» (вложенная страница [3]) > «Подключение USB» и убедитесь, что выбран пункт «Съемный диск».Если выбран другой пункт, выберите значение Mass Storage (Съемный диск).
    Вариант 3 - Съемный диск

  9. Подключите камеру к компьютеру с помощью USB-кабеля из комплекта поставки. На ЖК-экране камеры отобразится сообщение "USB Mode" [Режим USB].
    Примечание. Если компьютер не может обнаружить устройство, на экране ПК отображается сообщение «Could not find the camera for this update» (Не удалось найти камеру для данного обновления). Попробуйте выполнить следующие действия.
    • Извлеките и снова подсоедините USB-кабель.
    • Если на компьютере несколько USB-портов, попробуйте подсоединить кабель к другому порту.

    Иногда при подключении камеры к компьютеру с помощью USB-кабеля может отобразиться сообщение с запросом на перезагрузку компьютера.
    В этом случае извлеките из камеры батарейный источник питания, перезагрузите компьютер и следуйте инструкциям из шага 2 «Запуск средства обновления системного программного обеспечения».

  10. Нажмите кнопку Next (Далее). В левой нижней части экрана отображаются сведения о текущей версии и версии после обновления.Убедитесь, что текущая версия программного обеспечения — [Ver.5.01] или более ранняя, и нажмите кнопку Next (Далее). Если текущая версия системного программного обеспечения — 6.00 или более поздняя, обновление не требуется.В этом случае отсоедините камеру от компьютера и нажмите Finish (Готово). Выключите камеру, извлеките батарейный источник питания, вставьте его обратно и включите камеру.
    Обновление требуется.
    Номера текущей и обновленной версий

    Обновление не требуется.
    Обновление не требуется.

  11. Камера автоматически перезапустится.
    На экране отобразится следующее окно.
    Камера автоматически перезапустится
    Примечание. Значок загрузки может не отображаться в некоторых версиях операционных систем.

  12. Запуск обновления
    После автоматического сброса настроек отобразится экран, показанный ниже, и начнется обновление. В ходе выполнения обновления будет отображаться индикатор выполнения (требуется около 10 минут).
    Примечание. Не выключайте камеру и не отсоединяйте USB-кабель во время обновления.
    Индикатор выполнения обновления

  13. Выполните обновление
    По завершении обновления камера автоматически перезагрузится. Убедитесь, что камера включена, и подождите, пока включится ЖК-экран.После включения ЖК-экрана нажмите кнопку Finish (Готово) и отсоедините USB-кабель.
    Нажмите «Готово»
    Примечание. После перезагрузки на экране может появиться сообщение о восстановлении данных. Это нормальная ситуация. Подождите, пока сообщение не исчезнет.
    Восстановление данных. Подождите...

Шаг 2. Убедитесь, что версия системного программного обеспечения устройства — 6.00.

  1. На экране камеры выберите «Меню» --> «Настройка» (вложенная страница [7]) --> «Модель»
  2. На экране отобразится текущая версия системного программного обеспечения, как показано ниже.
    Версия обновленного системного программного обеспечения

Вопросы и ответы

Обновление не завершается

Если экран остается черным в течение более 15 минут, выполните следующие действия для решения проблемы:

  1. Отсоедините USB-кабель от компьютера.
  2. Извлеките из камеры аккумулятор и отсоедините адаптер для сети переменного тока, подождите несколько минут, а затем вставьте аккумулятор или подключите адаптер для сети переменного тока заново.
  3. Перезагрузите компьютер.
  4. Включите камеру и повторите процедуру установки.