Домашние аудио- и видеоустройства Sony: загрузка микропрограммы

Download procedure :

1. Download the UPDATA_07x024M.ZIP file to a temporary or download directory (please note this directory for reference), and extract the Zip file.
   
   
2. Go to the directory where the file was downloaded and verify that the size of the UPDATA_07x024M.ZIP is 49.6MB (52,019,653 bytes).
   
   
3. Please extract the file. The extracted file will be named UPDATA_07x024.ISO
   
   
4. Right-click the UPDATA_07x024.ISO file, and in the appearing menu select [GET INFO]
   
   
5. In the UPDATA_07x024.ISO information screen verify that the size listed is "49.6 MB (52,060,160 bytes)".
   
   
   
   Enlarge image
   
   
6. Please create the firmware upgrade disc as follows:
   1. Open the Disk Utility program of your computer. (This program is located under Applications > Utilities > Disk Utility)
      
      
   2. Drag and drop UPDATA_07x024.ISO file from the location where the file was downloaded (temporary or download directory) to the left pane of the Disk Utility window.
      
      
      
      
   3. Insert an empty CD-R in the computer into the computer.
      
      
   4. Select UPDATA_07x024.ISO and click the [BURN] icon. In the appearing window click the option [BURN].
      
      Note: You can select also choose to Verify the burned data by the clicking the disclosure triangle and selecting the [verify Burned data] checkbox in the window that appears.
      
      
      
      
   5. The process starts, and the file will be written into the CD.
      
      
   6. When the message "burned successfully" is displayed, [Click OK] and the disc will be ejected.
      
      

Important notes:

• Make sure that the disc is finalized.
• Make sure the disc creation was correctly done without any error. In case of doubt, recreate a new upgrade disc.
• Do not create the upgrade disc using another process than the one described above.

Процедура обновления микропрограммы

• Внимание!
  
  
  
  Не выключайте проигрыватель и не отсоединяйте его от источника питания во время обновления. Это может повредить проигрыватель, и потребуется ремонт.
  
  До окончания обновления не нажимайте никакие кнопки, кроме тех, которые указаны в инструкции. Это может повредить проигрыватель, и потребуется ремонт.

• Прежде чем начать

1. Включите телевизор и настройте его на входы, к которым подключен проигрыватель дисков Blu-ray.
   
   
2. Включите проигрыватель дисков Blu-ray.
   
   
3. Вставьте диск обновления в проигрыватель и закройте лоток.
   
   

• Выполнение обновления

1. После загрузки диска на экране телевизора появится сообщение "Perform version update?" [Обновить версию?].
   
   
2. С помощью пульта ДУ выберите пункт "OК" и нажмите кнопку "ENTER" [ВВОД].
   
   
3. Начнется процесс обновления, и на дисплее передней панели проигрывателя появится сообщение "VUP" [Обновление версии]. (Экран телевизора станет черным.)
   
   
4. На дисплее передней панели будут появляться различные сообщения.
   
   
5. Обновление микропрограммы считается завершенным, когда на дисплее передней панели проигрывателя появляется сообщение "FINISH" [ГОТОВО].
   Не пользуйтесь проигрывателем и не выключайте его до появления этого сообщения. Несоблюдение этой инструкции может привести к повреждению проигрывателя, и потребуется его ремонт.
   
   
6. Извлеките из проигрывателя диск с файлом обновления.
   
   
7. Включите проигрыватель дисков Blu-ray и выполните настройку с помощью команды меню "EASY SETUP" [ПРОСТАЯ НАСТРОЙКА] в соответствии с указаниями на экране.
   
   
8. Проверьте версию микропрограммы. Если новая версия микропрограммы - 024, обновление прошло успешно.

Возможные проблемы при обновлении с диска

Диск обновления не извлекается

Если диск обновления не извлекается даже при появлении надписи "FINISH" [ГОТОВО], выполните следующие действия.

1. Выключите проигрыватель и отключите шнур питания.
2. Повторно подключите шнур питания, удерживая нажатой кнопку "Open/Close" [Открыть/Закрыть] на проигрывателе.
3. Удерживайте кнопку "Open/Close" [Открыть/Закрыть] в нажатом положении до открытия лотка.
4. Извлеките диск.
   Обратите внимание, что нажатие кнопки "Open/Close" [Открыть/Закрыть] на пульте ДУ в этом случае не сработает. Необходимо нажать кнопку "Open/Close" [Открыть/Закрыть] на проигрывателе дисков Blu-ray.

На дисплее передней панели проигрывателя появляется сообщение "SYS ERR" [СИСТЕМНАЯ ОШИБКА] или "VUP NG" [НЕУДАЧНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ ВЕРСИИ]

1. Нажмите и удерживайте кнопку "POWER" [ПИТАНИЕ] в течение нескольких секунд, пока устройство не выключится.
2. Нажмите кнопку "POWER" [ПИТАНИЕ] еще раз, чтобы продолжить процедуру обновления микропрограммы.
3. Если повторное обновление не устранило проблему, извлеките диск обновления из проигрывателя и удалите с компьютера файлы обновления.
4. Повторно загрузите обновление и выполните всю вышеуказанную процедуру, чтобы создать новый диск обновления и установить обновление микропрограммы.
5. Если решить проблему не удалось, обратитесь в корпорацию Sony.

На дисплее передней панели проигрывателя не появляется сообщение "VUP" [ОБНОВЛЕНИЕ ВЕРСИИ] после вставки диска обновления

Извлеките из проигрывателя диск обновления и удалите файлы обновления с компьютера. Повторно загрузите обновление и выполните всю вышеуказанную процедуру, чтобы создать новый диск обновления и установить обновление микропрограммы.

Во время обновления произошло отключение электричества

Повторно включите проигрыватель, не извлекая диск обновления из лотка для дисков. Обновление должно начаться автоматически.

Не удается распаковать архив UPDATA_07X024M.ZIP, загруженный с веб-сайта обновления

Вероятно, произошел сбой при загрузке файла. Удалите загруженный файл и повторно загрузите файл обновления.

Обновление микропрограммы продолжается более 30 минут

Обратитесь в корпорацию Sony.