Внимание!

Если используемая модель системы навигации не входит в список целевых устройств, указанный ниже, НЕ ВЫПОЛНЯЙТЕ ОБНОВЛЕНИЕ!

Попытка обновления модели, не входящей в список целевых устройств, может привести к повреждению устройства, и потребуется НЕГАРАНТИЙНЫЙ ремонт.

Это обновление программного обеспечения доступно для владельцев следующих персональных навигационных систем Sony:

  • NV-U53/73T/83/93T Персональная навигационная система с программным обеспечением версии 2.1.00 (223B) или 2.1.00 (297).

Сведения о загрузке

Обновление программного обеспечения 2.1.03 (317) (выпущено 31 октября 2008 г.).

Это обновление заменяет программное обеспечение версии 2.1.00 (223B) или 2.1.00 (297) и улучшает следующие функции продукта.

  • Это обновление исправляет ошибку в поиске маршрута, которая может возникнуть в определенных точках.

Поддерживаемые операционные системы:
  • Microsoft® Windows® 2000
  • Microsoft® Windows® XP
  • Microsoft® Windows Vista®

Прежде чем устанавливать это обновление, убедитесь в том, что установлены все исправления и обновления Windows Update.

Требования к аппаратному обеспечению
  • USB-порт


  1. Проверьте версию персональной навигационной системы.
    • Включите персональную навигационную систему и коснитесь кнопки Agree [Принимаю].
    • Коснитесь пункта More [Дополнительно], затем Settings [Настройки], затем General Settings [Общие параметры] и с помощью прокрутки перейдите и коснитесь пункта Product Information [Информация о продукте]. Откроется окно Product information [Информация о продукте].

    • Если версия программного обеспечения — 2.1.00 (223B) или 2.1.00 (297), обновите его до последней версии.
  2. Загрузите обновление программного обеспечения на компьютер.
    • Прежде чем устанавливать это обновление, убедитесь в том, что установлены все исправления и обновления Windows Update.
    • Необходимо войти в систему с правами администратора.
    • Создайте папку C:\nav_update.
    • Убедитесь в отсутствии запущенных приложений, кроме веб-браузера.
    • Необходимо принять условия лицензионного соглашения, приведенного ниже. Для этого нажмите кнопку Принимаю. Появится окно. Щелкните ссылку Загрузить.
    • Нажмите кнопку Сохранить и выберите следующую папку: C:\nav_update.
    • После завершения загрузки убедитесь, что файл правильно загружен: UPDATE_V2103_317.exe (размер 5,77 МБ (6 054 737 байт)). Если это не тот файл, удалите его и загрузите заново.
  3. Обновите персональную навигационную систему.
    • Закройте все программы, запущенные на компьютере.
    • Выключите персональную навигационную систему, нажав кнопку сброса в нижней части навигационной системы.
    • Подключите персональную навигационную систему к компьютеру с помощью предоставленного кабеля USB, включите ее и дождитесь ее распознавания компьютером.
      • Примечание.
        Для пользователей Windows 2000 и XP.

        Убедитесь, что установлен Microsoft ActiveSync с компакт-диска или DVD-диска, поставляемого с персональной навигационной системой.
        В случае возникновения проблем при подключении персональной навигационной системы посетите веб-сайт службы технической поддержки Майкрософт.

      • Для пользователей Windows Vista.
        Если Центр устройств Windows Mobile 6.1 или более поздней версии еще не установлен, загрузите его с веб-сайта службы технической поддержки Майкрософт.
    • Нельзя делать следующее.
      • Отключать кабель USB или сетевой адаптер во время выполнения обновления.
      • Выключать персональную навигационную систему, переводить ее в режим ожидания или сбрасывать настройки устройства.
      • Выключать, переводить в режим ожидания или перезапускать компьютер.
    • Откройте папку, содержащую загруженный файл, выбрав на панели задач меню Пуск и далее пункт Выполнить...
    • Введите c:\nav_update\UPDATE_V2103_317.exe и нажмите OK.
    • Процесс обновления начнется автоматически..
    • После успешного обновления появится следующее сообщение:
    • "Click OK and disconnect your Personal Navigation System from your PC" [Нажмите кнопку "OK" и отключите персональную навигационную систему от ПК].
    • Проверьте, правильно ли обновлена версия.
      • Коснитесь пункта Agree [Принимаю], отображаемого после автоматического запуска персональной навигационной системы.
      • Коснитесь пункта More [Дополнительно], затем Settings [Настройки], затем General Settings [Общие параметры] и с помощью прокрутки перейдите и коснитесь пункта Product Information [Информация о продукте]. Откроется окно Product information [Информация о продукте].
        .

        После обновления версия программного обеспечения должна быть 2.1.03 (317).
      • Персональная навигационная система была правильно обновлена.