Можно ли с помощью приложения GPS Image Tracker добавить информацию о местоположении к изображению, в котором уже есть информация о местоположении?

Да. Информацию о местоположении можно добавить вручную с помощью приложения GPS Image Tracker. В этом случае текущая информация о местоположении будет заменена новой.

С помощью функции "Undo" [Отмена] GPS-приемника можно удалить информацию о местоположении только с материалов, для которых привязка была выполнена недавно, и повторить привязку.

Для получения подробной информации обратитесь к справке приложения GPS Image Tracker.