В каком случае качество изображения будет выше: при съемке в формате HDV с последующим снижением разрешения или при съемке в формате DV?
Качество изображений будет примерно одинаковым. Используйте любой из форматов в зависимости от предполагаемого использования.