Я скопировал файлы с DVD-диска на другой DVD-диск при помощи компьютера. Однако скопированный DVD-диск не воспроизводится на DVD-проигрывателе.

Из-за особенностей спецификации DVD невозможно создать DVD-диск, воспроизводимый на DVD-проигрывателях, путем простого копирования файлов с другого DVD-диска. Чтобы создать копию DVD-диска, используйте приложение Picture Motion Browser из комплекта поставки.