Возможно ли выводить дату и время на ЖК-экран в режиме воспроизведения?

Да, можно.

Во время записи видеокамера DVD Handycam автоматически записывает на диск метаданные, содержащие информацию о дате съемки и настройках видеокамеры при съемке.

Чтобы отобразить дату, выберите пункты SETTINGS [Параметры], VIEW IMAGES SET [Настройка просмотра материала], DATA CODE [Метаданные], DATE/TIME [Дата/Время] в главном меню (HOME MENU). Также отображение даты можно включить, нажав во время воспроизведения кнопку "DATA CODE" [Метаданные] на пульте дистанционного управления. При каждом нажатии кнопки "DATA CODE" [Метаданные] информация, отображаемая на экране, изменяется в следующем порядке. DATE/TIME [Дата/Время], CAMERA DATA [Информация о настройках камеры], OFF [Выкл.] (индикация отсутствует)