Имя файла можно изменить с помощью компьютера, однако нельзя с помощью диктофона.
Для просмотра этого видео в Youtube примите все файлы cookie.
Зайдите в настройки файлов cookie ниже и включите сохранение файлов cookie для Youtube в разделе «Функциональные».