Можно ли воспроизводить композиции, защищенные от копирования?

Это зависит от конфигурации сервера и программного обеспечения. Если защищенные от записи композиции хранятся на компьютере, это зависит от установленного на нем DLNA-совместимого ПО.
При использовании проигрывателя Windows Media композиции, защищенные от копирования, можно воспроизводить на устройстве NAS-C5E с помощью Windows Media DRM.