Можно ли создать несколько поколений резервных копий на жестком диске с подключением по USB?

Нет, резервное копирование по технологии нескольких поколений не поддерживается. Однако устройство оснащено функцией добавочного резервного копирования, позволяющей сохранять лишь композиции, добавленные со времени прошлого резервного копирования.